-
1 haraç yemek
жить за чужо́й счёт -
2 haraç yemek
xugî xwarin -
3 haraç
haraç mezat satmak versteigern, fam verauktionieren;-i haraca bağlamak jemandem Tributzahlungen auferlegen -
4 haraç
birini \haraça bağlamak jdm einen Tribut auferlegen3) \haraç mezat satmak versteigern\haraç yemek auf Kosten anderer leben -
5 haraç
дань (ж)* * *озвонч. -cı1) ист. нало́г, взима́емый с феода́лов и с немусульма́нского населе́ния2) дань, по́датьharaca bağlamak — а) ист. облага́ть натура́льным нало́гом; б) облага́ть да́нью / по́датью
haraca kesmek — а) облага́ть да́нью / по́датью; б) наси́льно взима́ть де́ньги; в) вымога́ть де́ньги
••- haraç yemek -
6 haraç
"1. protection money. 2. formerly tax paid by non-Muslims. 3. formerly tribute (paid by a tributary state). 4. formerly tax; payment. -a bağlamak /ı/ to force (someone) to pay protection money regularly. -a kesmek /ı/ to exact protection money from. - mezat satmak /ı/ to auction, auction off. - yemek slang to live on someone else, sponge on another. "
См. также в других словарях:
haraç yemek (veya almak) — başkasının sırtından geçinmek … Çağatay Osmanlı Sözlük